Demandas en Español

by

1) Revocación del 32% de aumento de colegiatura para estudiantes

2) alto a toda construcción en el campus

3) Hacer los fondos de Universidad de California y sus usos transparentes

4) Compromiso verbal y escrito al Master Plan de los 60s

5) Amnestía Total a todas personas que ocupan edificios en la protesta con respecto a cortes de presupuesto incluyendo: Doug G., y Bryan Glasscock y Olivia Egan-Rudolph

6) Mantener todos los centros de recursos estudiantiles abiertos: El Centro E Squared, Centro de Recurso de Mujeres, y todos los otros centros de diversidad

7) Mantener abierta la guarderia de la universidad

8) Revocación del corto de prosupuesto en el programa de Community Studies

9) Reintegrar al coordinador de estudios de campo de CMMU

10) Conseguir el acuerdo (verbal y escrito) de Administraciones para cerrar la Universidad por un dia con el propósito de educar a estudiantes sobre el aumento en colegiatura y el recorte de presupuestos educativos

11) El apoyo necesario para estudiantes AB656

12) Acuerdo (verbal y escrito) en compromiso con todos los estudiantes que sean eligibles para el programa de Work Study

13) Tener una Universidad segura para todos los estudiantes y trabajadores indocumentados “AB540”

14) Mantener los trabajos de los profesores de LALS Guillermo Delgado y Susan Jonas

15) Renunciamos al recorte de horas en el salario de los trabajadores y negamos el 15% de recorte en el tiempo de trabajo del equipo de limpieza

16) Detengan el recorte de fondos para companerismos y asistentes de profesores y la reinstalacion de asistentes que han perdido sus trabajos debido a los recortes de presupuesto en este cuatrimestre.

17) Que la prioridad financiera sea en beneficio estudiantil y se mantenga la biblioteca y servicios estudiantiles abiertos durante mas horas

18)Exigimos la censura de Mark Yudof

19) que se desarmen las fuerzas policiacas del systema UC en el campus

20) que no se permita la policía del Departamento de Policia de Santa Cruz en el campus

21) Una disculpa de los Regents del systema UC y del estado

22) Queremos un espacio libre y permanente para la organizacion de estudiantes y para la existencia de activismo(primer opción: El Ton Hall de Kresge)

23) aplicacion adecuada de las leyes para estudiantes: A. opcion de un jurado de iguales B. derechos constitucionales para los estudiantes penalizados bajo el systema judicial de UC

24) Hacer renta económica para estudiantes en las viviendas de Family Housing, asegurando que el precio no exceda los gastos de mantener el lugar en servicio

Exigimos a largo plazo

1) Educacion gratuita

2) la reinstitucion del Master Plan

3) Abolición de Regents en el systema UC

4) Abolición de todas las deudas estudiantiles

5) la triplicacion de los fondos de parte del estado para las universidades publicas

6) Que se les de trabajos en Work Study a todos los estudiantes elegibles

7) Que los salarios mas altos en la UC sean proporcionales a los salarios de los trabajadores con menos pago

8) Que sea sensurada (impeached) la decision de Mark Yudof

9) Representación de estudiantes y facultad por igual ante los Regents de UCOP/UC

10) Que el dinero de colegiaturas se reinvierta en UCSC

11)Que el dinero de UCse invierta solamente en la educacion:

-que se detanga el companerismo con Lockheed Martin, Los Alamos & Livermore National Labs

Firma,

Los Ocupantes

One Response to “Demandas en Español”

  1. California is Occupied « Says:

    […] see Demands in english below! Demandas en Español! […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: